Kushtet e Përdorimit
Përditësuar më: 13 Gusht 2026
1. Pranimi i kushteve
Duke u regjistruar ose duke përdorur platformën Ekipial ("Shërbimi"), të ofruar nga Pajaj Holding & Co Ltd me seli në Tiranë, Shqipëri, ju pranoni të jeni të lidhur nga këto Kushte Përdorimi dhe nga Politika e Privatësisë. Nëse nuk pajtoheni me to, ju lutemi mos e përdorni Shërbimin.
2. Përkufizime
- "Platformë" — aplikacioni HR (app.ekipial.com) dhe portali i punësimit (jobs.ekipial.com).
- "Kompani-klient" — biznesi që regjistrohet për të përdorur modulet HR.
- "Rekrutues" — kompani që poston shpallje pune në portal.
- "Kandidat" — individ që kërkon dhe aplikon për punë përmes portalit.
- "Përmbajtje" — çdo e dhënë, tekst, dokument apo skedar që ngarkohet në Platformë.
3. Përshkrimi i shërbimit
Ekipial është një platformë SaaS për menaxhimin e burimeve njerëzore (menaxhim punonjësish, paga, prezencë, pushime, vlerësime, rekrutim dhe raportim) dhe një portal publik punësimi ku kompanitë postojnë shpallje dhe kandidatët aplikojnë. Ne mund të shtojmë, ndryshojmë ose heqim funksione me kalimin e kohës.
4. Llogaria juaj
- Duhet të jepni informacion të saktë dhe të përditësuar gjatë regjistrimit.
- Jeni përgjegjës për ruajtjen e konfidencialitetit të kredencialeve të llogarisë suaj.
- Jeni përgjegjës për të gjitha aktivitetet që ndodhin nën llogarinë tuaj.
- Na njoftoni menjëherë në rast përdorimi të paautorizuar të llogarisë suaj.
- Duhet të jeni të paktën 16 vjeç për të krijuar një llogari.
5. Përdorimi i pranueshëm
Pajtoheni të mos:
- Përdorni Shërbimin për qëllime të paligjshme ose në kundërshtim me këto Kushte.
- Përpiqeni të aksesoni pa autorizim sisteme, të dhëna ose llogari të kompanive/përdoruesve të tjerë.
- Ngarkoni përmbajtje që shkel të drejtat e palëve të treta, të dhëna të rreme ose të paligjshme.
- Postoni shpallje pune mashtruese, diskriminuese ose që bien ndesh me Kodin e Punës.
- Përpiqeni të prishni, mbingarkoni, skanoni ose dëmtoni infrastrukturën e Shërbimit.
- Përdorni bots, scraping ose mjete të automatizuara pa lejen tonë me shkrim.
6. Kushte specifike për portalin e punësimit
- Rekrutuesit janë vetë përgjegjës për saktësinë, ligjshmërinë dhe përmbajtjen e shpalljeve të tyre.
- Postimet mund t'i nënshtrohen aprovimit tonë; rezervojmë të drejtën të refuzojmë ose heqim çdo shpallje.
- Kandidatët japin pëlqimin që të dhënat e aplikimit (përfshirë CV-në) t'i dërgohen punëdhënësit përkatës.
- Ne veprojmë vetëm si ndërmjetës teknik dhe nuk jemi palë në marrëdhënien e punësimit mes kandidatit dhe punëdhënësit.
7. Abonimi dhe pagesat
Shërbimi ofrohet me plane abonimi mujore/vjetore siç përshkruhet në faqen e çmimeve. Postimi i shpalljeve nga kompani të jashtme mund të kërkojë një abonim mujor. Pagesat përpunohen përmes ofruesit tonë të pagesave (POK) dhe bëhen paraprakisht. Përveç rasteve kur kërkohet ndryshe nga ligji, tarifat nuk rimbursohen. Mund të ndryshojmë çmimet me njoftim paraprak të arsyeshëm.
8. Pronësia e të dhënave dhe përpunimi
Përmbajtja që ngarkoni (të dhënat e punonjësve, pagat, dokumentet, CV-të) mbetet pronë e juaja ose e kompanisë suaj. Ne i përpunojmë këto të dhëna vetëm për të ofruar Shërbimin, si përpunues në emrin tuaj, sipas Politikës së Privatësisë dhe legjislacionit për mbrojtjen e të dhënave. Ju jeni përgjegjës për të pasur bazë ligjore për të dhënat që ngarkoni.
9. Pronësia intelektuale
Platforma, kodi, dizajni, marka "Ekipial" dhe logot janë pronë e Pajaj Holding & Co Ltd dhe mbrohen nga ligji. Këto Kushte nuk ju japin asnjë të drejtë mbi pronësinë tonë intelektuale, përveç të drejtës së kufizuar për të përdorur Shërbimin.
10. Disponueshmëria e shërbimit
Bëjmë përpjekje të arsyeshme për ta mbajtur Shërbimin të disponueshëm, por nuk garantojmë funksionim të pandërprerë ose pa gabime. Mund të kryejmë mirëmbajtje të planifikuar me njoftim paraprak kur është e mundur.
11. Mohim garancie
Shërbimi ofrohet "siç është" dhe "siç disponohet", pa garanci të çfarëdolloji, të shprehura ose të nënkuptuara, në masën maksimale të lejuar nga ligji.
12. Kufizimi i përgjegjësisë
Në masën maksimale të lejuar nga ligji, Pajaj Holding & Co Ltd nuk mban përgjegjësi për dëme indirekte, të rastësishme ose pasuese që rrjedhin nga përdorimi ose pamundësia për të përdorur Shërbimin. Përgjegjësia jonë totale nuk do të tejkalojë shumën e paguar prej jush në 12 muajt e fundit.
13. Dëmshpërblimi
Pajtoheni të na dëmshpërbleni për çdo pretendim, humbje ose kosto që rrjedh nga shkelja e këtyre Kushteve prej jush ose nga përmbajtja që ngarkoni në Platformë.
14. Ndërprerja
Mund ta pezullojmë ose ndërpresim aksesin tuaj në rast shkeljeje të këtyre Kushteve. Ju mund ta anuloni abonimin ose të fshini llogarinë në çdo kohë nga cilësimet ose duke na kontaktuar. Pas ndërprerjes, të dhënat trajtohen sipas Politikës së Privatësisë.
15. Forca madhore
Nuk mbajmë përgjegjësi për mospërmbushje që rrjedh nga rrethana jashtë kontrollit tonë të arsyeshëm (fatkeqësi natyrore, ndërprerje interneti, veprime qeveritare, sulme kibernetike, etj.).
16. Ndryshime në kushte
Mund t'i përditësojmë këto Kushte herë pas here. Ndryshimet thelbësore do t'ju njoftohen paraprakisht. Vazhdimi i përdorimit të Shërbimit pas ndryshimeve përbën pranim të Kushteve të reja.
17. Kushte të ndara
Nëse ndonjë dispozitë e këtyre Kushteve konsiderohet e pavlefshme, dispozitat e tjera mbeten plotësisht në fuqi.
18. Ligji i zbatueshëm dhe juridiksioni
Këto Kushte rregullohen nga legjislacioni i Republikës së Shqipërisë. Çdo mosmarrëveshje do të zgjidhet nga gjykatat kompetente të Tiranës, Shqipëri.
19. Kontakt
Pajaj Holding & Co Ltd — Ekipial
Tiranë, Shqipëri
Email: support@ekipial.com
Tel: +355 68 519 0197
